Положения и условия использования данного веб-сайта (далее именуемые «Положения об использовании») регулируют использование вами веб-сайта (далее именуемый «Веб-сайт»), размещенного по URL-адресу http://www.fendi.com, включая все его разделы и зоны, предназначенные и зарезервированные для зарегистрированных пользователей, такие как раздел FENDI&MEВеб-сайт»). Данный Веб-сайт управляется компанией Fendi S.r.l., юридический адрес: Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia 3, 00144 Roma, Italy [здание Палаццо-делла-Сивилта, ул. Куадрато-делла-Конкордия, 3, 00144 Рим, Италия] (далее именуемой «Fendi», а также словами «мы», «наш» и их соответствующими грамматическими формами).

Приветствуя вас на нашем Веб-сайте, мы рекомендуем вам внимательно ознакомиться с данными «Положениями об использовании» перед тем, как получить доступ на этот Веб-сайт или продолжить пользование им. Данные «Положения об использовании» применяются ко всем посетителям и (или) пользователям Веб-сайта. Осуществляя доступ на данный Веб-сайт или продолжая пользоваться им, вы тем самым подтверждаете, что принимаете настоящие «Положения об использовании» и согласны их соблюдать. Если вы не согласны с настоящими «Положениями об использовании» и (или) не принимаете их, то вы не можете пользоваться данным Веб-сайтом, вследствие чего мы рекомендуем вам немедленно прервать свой доступ на него и (или) его использование.

Цели и функции Веб-сайта

Определенные разделы нашего Веб-сайта, включая, помимо прочего, раздел FENDI & ME, могут содержать дополнительный функционал и предоставлять к нему доступ. К примеру, если подобный функционал имеется в наличии, от пользователей может потребоваться регистрация и/или открытие личного аккаунта, где, при введении своих данных, им будет предоставлен доступ к разделам и содержанию только для зарегистрированных пользователей. Данные пользователи будут внесены в особые списки почтовой рассылки в случае их наличия и/или смогут получать новостные рассылки, относящиеся к продуктам и акциям Fendi, принимать участие в рекламных акциях, продвигаемых Fendi, создавать пользовательские списки понравившихся им продуктов Fendi и покупать товары Fendi онлайн, если то применимо, а также совершать прочие действия, для которых требуется введение личных данных.

В этих случаях конкретные разделы Веб-сайта регулируются особыми положениями и условиями использования, которые должным образом предоставлены в распоряжение пользователей. В связи с этим мы рекомендуем вам ознакомиться с вышеуказанными особыми положениями и условиями использования в том случае, если вы осуществляете доступ к определенным разделам нашего Веб-сайта, для которых таковые положения и условия применимы.

Регистрация и личный кабинет

В том случае, если вы пожелаете иметь доступ к определенным функциям и (или) разделам Веб-сайта и для этого потребуется зарегистрироваться и открыть личный кабинет (далее именуемый «Личный кабинет»), обратите внимание, что вы несете ответственность за все действия, производимые в вашем Личном кабинете (в том числе любые совершенные через ваш Личный кабинет покупки нашего товара, при условии, что такая функция доступна), если только вы не предоставите нам убедительных доказательств того, что ваш Личный кабинет был использован третьим лицом без вашего согласия. Кроме того, вы несете ответственность за соблюдение конфиденциальности в отношении ваших данных для входа в систему, а также за обеспечение того, чтобы никакое третье лицо не получило доступ в ваш Личный кабинет без вашего согласия. Fendi не может взять и не берет на себя ответственность за любые убытки или ущерб, вытекающие из несоблюдения вами вышеуказанных обязательств. Имейте в виду, что Fendi может удалить или временно закрыть доступ в ваш Личный кабинет в любой момент и без отправки вам предварительного уведомления, если имеет место следующее: (1) Fendi обоснованно полагает, что вы используете свой Личный кабинет, нарушая настоящие «Положения об использовании»; (2) Fendi обоснованно полагает, что какое-либо третье лицо использует ваш Личный кабинет без вашего согласия; или (3) Fendi обоснованно считает необходимым удалить или временно закрыть доступ в ваш Личный кабинет в целях безопасности или для проведения работ по техническому обслуживанию. Вы можете в любой момент аннулировать свою регистрацию в разделе FENDI&ME на личной странице «Мой профиль».
 

Обработка ваших персональных данных компанией Fendi

Чтобы предоставить вам доступ к определенным разделам и функциям Веб-сайта, включая зоны, предназначенные и зарезервированные для зарегистрированных пользователей, а также возможность пользоваться этими разделами и функциями, мы можем попросить вас предоставить некоторые ваши персональные данные. Действия, осуществляемые нами для обработки ваших персональных данных, которые вы предоставили компании Fendi через наш Веб-сайт, подробно описаны в нашей Политике конфиденциальности и информационных сообщениях, доступных для просмотра на нашем Веб-сайте. Чтобы ознакомиться с нашими правилами и политикой, касающимися обработки персональных данных, мы рекомендуем вам посмотреть Политику конфиденциальности и информационные сообщения. Используя данный Веб-сайт, вы признаете, что коммуникации, осуществляемые через Интернет, никогда не могут считаться полностью конфиденциальными и безопасными, и вы понимаете, что любая информация или сообщение, отправленные на Веб-сайт, могут быть прочитаны или перехвачены лицами, не являющимися их законными получателями, даже при наличии каких бы то ни было уведомлений, утверждающих, что какая-либо отдельная передача данных является зашифрованной (например, передача данных кредитной карты).

Наша продукция

Fendi предпринимает все возможные усилия для того, чтобы обеспечить точность и постоянное обновление информации, доступной на Веб-сайте. Тем не менее, Fendi не может утверждать и не дает никаких гарантий относительно правильности, полноты, точности или актуальности какой бы то ни было информации, присутствующей на Веб-сайте, включая, например, описание товаров, их наличие на Веб-сайте и указание цен. То обстоятельство, что определенные товары или услуги представлены на Веб-сайте, не является утверждением или гарантией того, что эти продукты или услуги будут доступны в любой конкретный момент, когда вы пожелаете их приобрести и (или) использовать. Мы всегда предпринимаем все усилия для того, чтобы как можно точнее передать внешний вид и особенно расцветку наших товаров, представленных на Веб-сайте. Тем не менее, цвет, который вы видите перед собой в каждый данный момент, зависит от настроек вашего компьютера, и мы не можем гарантировать, что он точно отображает цвета. Время от времени мы можем без уведомления осуществлять следующие действия: изменять или удалять, временно или окончательно, некоторые товары и (или) услуги, а также связанные с ними детали и описания, которые отображаются на Веб-сайте или являются доступными через Веб-сайт; изменять цены на любые такие товары или услуги, а также обстоятельства, при которых мы можем вносить изменения и (или) удалять товары, продаваемые через Веб-сайт.

Контент Fendi

Все имущественные и иные права и интересы, касающиеся Веб-сайта и всего его контента, в том числе программное обеспечение, код HTML и другие компьютерные коды, содержащиеся как в серверных, так и в клиентских компонентах Веб-сайта, визуальный пользовательский интерфейс Веб-сайта, текст, графические изображения, скрипты, художественные элементы, фотографии, изображения, дизайн, аудио- и видеоматериалы, а также любые другие материалы, которые тем или иным образом являются составной частью Веб-сайта (далее именуемые совокупно «Контент Fendi»), принадлежат компании Fendi и (или) ее лицензиарам, если таковые имеются. Весь Контент Fendi защищен национальными законами об интеллектуальной собственности, в том числе законами об авторском праве, патенте и торговой марке, а также другими законами и положенияями международных договоров о правах на интеллектуальную собственность.

Торговые марки Fendi

Все торговые марки, включая зарегистрированные, незарегистрированные или находящиеся в процессе регистрации в Италии или за границей, а также торговые наименования, логотипы, названия брендов и товаров, используемых или каким-либо способом представленных на Веб-сайте (далее именуемые «Торговые марки Fendi») , являются исключительной собственностью компании Fendi или ее лицензиаров, если таковые имеются. Настоящие «Положения об использовании» никоим образом не дают вам право на использование Торговых марок Fendi, и мы напоминаем вам о том, что использование вами Торговых марок Fendi каким бы то ни было образом категорически запрещено.

Использование вами Веб-сайта

Вам разрешается использование Веб-сайта и Контента Fendi для ваших личных и некоммерческих целей, только и всегда в соответствии с настоящими «Положениями об использовании» и всеми применимыми законами и нормативными документами.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что не можете сами, а также не можете позволять, помогать или разрешать какому бы то ни было третьему лицу совершать нижеследующие действия:

(a) копировать, воспроизводить, публиковать, передавать, распространять, загружать, размещать в интернете, демонстрировать публично, шифровать, переводить, изменять, продавать, лицензировать или каким-либо иным образом распространять данный Веб-сайт или какой бы то ни было Контент Fendi, а также создавать производные от них работы; при этом в число вышеуказанных действий входят, в том числе, зеркалирование, создание фреймов или ссылок на компьютер, сервер или веб-сайт какого-либо третьего лица;

(б) использовать или осуществлять доступ к данному Веб-сайту или любому Контенту Fendi с какими бы то ни было коммерческими целями, включая любую рекламную деятельность или деятельность, порождающую доход от рекламы на веб-сайте, платформе либо другом онлайн-пространстве или средстве, принадлежащим вам или какому бы то ни было третьему лицу;

(в) использовать любые автоматические или ручные процессы, которые преследуют нижеследующие цели: получение доступа к Веб-сайту или Контенту Fendi, либо к какой-либо их части, а также их приобретение, копирование или мониторинг; и (или) воспроизведение структуры или внешнего вида Веб-сайта или любого Контента Fendi каким бы то ни было способом; или обход каких-либо механизмов защиты от копирования, а также получение или попытка получения каких-либо материалов, документов или информации, доступ к которым предоставлен через Веб-сайт: например, с помощью глубинных ссылок, программ для скачивания сайтов, роботов, поисковых роботов или аналогичных технологий;                                     

(г)  осуществлять или пытаться осуществлять доступ к какому бы то ни было разделу или функции Веб-сайта, а также к любым иным системам или сетям, подключенным к Веб-сайту или любому из серверов Fendi, для доступа к которым у вас нет разрешения, с применением взлома, путем извлечения паролей или при помощи любых других незаконных технологий или средств;

(д) апробировать, сканировать или тестировать уязвимость Веб-сайта или любых других компьютеров либо сетей, подключенных к Веб-сайту;

(е) нарушать защиту, систему безопасности или меры аутентификации Веб-сайта;

(ж) осуществлять обратный просмотр, отслеживать или пытаться отслеживать какую-либо информацию, касающуюся любого другого пользователя, посетителя Веб-сайта или любого другого клиента, а также осуществлять любую аналогичную деятельность;

(з) эксплуатировать или использовать данный Веб-сайт, какой-либо Контент Fendi, а также какие-либо услуги или информацию, доступные или предлагаемые на Веб-сайте или через него, для каких-либо незаконных целей или целей, не разрешенных настоящими «Положениями об использовании»; либо склонять кого-либо к совершению какой-либо незаконной деятельности или иной деятельности, нарушающей права Fendi или третьих сторон;

(и)предпринимать любые действия, создающие нерациональную или непропорционально большую нагрузку на инфраструктуру Веб-сайта или на любые системы либо сети, подключенные к Веб-сайту;

(к) использовать какое бы то ни было устройство, программное обеспечение, механизм или любую другую технологию с целью вмешаться или попытаться вмешаться в надлежащее функционирование Веб-сайта, в какую-либо транзакцию, производимую на Веб-сайте, или в использование Веб-сайта каким-либо иным лицом.

Fendi оставляет за собой право на то, чтобы без какого-либо уведомления прервать или приостановить ваш доступ к Веб-сайту или его использование вами в нижеследующих случаях: (1) если мы обоснованно считаем, что вы нарушили «Положения об использовании»; или (2) если мы обоснованно считаем, что такая мера является необходимой по соображениям безопасности.

Контент Пользователя

Любой контент, файл, документ, отзыв, комментарий, рекомендация, идея, данные, информация, изображение, рисунок и в целом любые материалы, которые вы загружаете на Веб-сайт или отправляете в Fendi в связи с данным Веб-сайтом или использованием данного Веб-сайта, какой-либо его части или раздела (далее именуемые совокупно «Контент Пользователя»), считаются неконфиденциальными и не являющимися чьей-либо собственностью. Мы оставляем за собой право на использование вышеуказанного Контента Пользователя на неограниченной основе, включая, в том числе, право на его сохранение, хранение, копирование, воспроизведение, опубликование, размещение в интернете, передачу, распространение, демонстрацию, изменение, перевод на другой язык, включение в в состав других материалов и любой способ его коммерческой эксплуатации. Компания Fendi имеет неограниченное право на использование любых идей, концепций, ноу-хау или техник, полученных ею в виде Контента Пользователя, для любых целей, в том числе для разработки, производства и маркетингового продвижения товаров, основанных на вышеуказанной информации; при этом пользователь, загрузивший, создавший и (или) реализовавший соответствующий Контент Пользователя, не имеет права на получение какой-либо компенсации. В связи с этим Fendi рекомендует не отправлять нам через Веб-сайт никакие сообщения, контент или данные, которые могли бы относиться к вышеупомянутым категориям и (или) которые вы считаете конфиденциальными или являющимися объектом собственности.

Контент третьего лица

Данный Веб-сайт может содержать, использовать или отображать контент, созданный третьими лицами, а также информацию, полученную из публичных источников, и (или) ссылки на внешние веб-сайты или веб-страницы, управляемые третьими лицами (далее «Контент третьего лица»). Компания Fendi не контролирует и не осуществляет мониторинг вышеуказанного Контента третьего лица и не несет ответственности, а также не имеет никаких обязательств в отношении точности, безопасности или надежности какого бы то ни было Контента третьего лица; при этом данная компания не может гарантировать и не гарантирует, что вышеупомянутый Контент третьего лица не содержит никаких вирусов или каких-либо других функций, способных нанести ущерб данным и (или) имуществу пользователей. Никакие ссылки на Контент третьего лица, связанный с данным Веб-сайтом, или упоминания о таковом контенте никоим образом не подразумевают и не должны подразумевать того, что Fendi одобряет Контент третьего лица, на который указывают вышеуказанная ссылка или упоминание. Доступ к любому Контенту третьего лица осуществляется вами на ваш собственный риск, и Fendi не несет перед вами никакой ответственности за какие бы то ни было причиненные вам убытки или ущерб (в том числе любые убытки или ущерб, нанесенные вашему компьютерному оборудованию, аппаратному или программному обеспечению), возникшие вследствие доступа к Контенту третьего лица, его использования или доверия к нему, а также вызванные каким-либо приобретением товаров или услуг, доступных на вышеупомянутом Контенте третьего лица или посредством такового. В том случае, если вы осуществляете доступ к вышеупомянутому Контенту третьего лица, какими бы ни были форма, способ и цель такового доступа, Fendi рекомендует вам незамедлительно посмотреть положения и условия, регулирующие использование соответствующего Контента третьего лица.

Гарантийные обязательства

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что использование вами Веб-сайта осуществляется на ваш собственный единоличный риск и что вы несете полную ответственность за использование вами данного Веб-сайта и любого Контента третьего лица. Fendi предпринимает все необходимые меры для того, чтобы по возможности максимально сократить риск содержания каких-либо вирусов и дефектов на Веб-сайте и в Контенте Fendi . Тем не менее, Fendi не может гарантировать того, что ваше компьютерное оборудование, аппаратное, программное обеспечение, а также любые данные, сохраненные или созданные вашим компьютерным оборудованием, аппаратным или программным обеспечением (далее именуемые совокупно «Оборудование») не будут повреждены, искажены, утеряны или не испытают иного воздействия при осуществлении вами доступа на Веб-сайт. Вы несете ответственность за то, чтобы обеспечить технологические, компьютерные и телекоммуникационные средства, приобрести знания, необходимые для доступа к Веб-сайту, Контенту Fendi и для их использования, а также за связанные с этим издержки и расходы. Кроме того, Fendi не гарантирует того, что Веб-сайт или любой Контент Fendi, а также услуги или функции Веб-сайта будут действовать непрерывно или что любые дефекты будут исправлены, а также что использование вами Веб-сайта принесет определенные результаты. Данный Веб-сайт и Контент предоставляются в том виде, в котором они существуют и доступны на данный момент. Кроме того, Fendi воздерживается от каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, в том числе от гарантии точности, полноты, отсутствия нарушений, а также от гарантии пригодности для продажи или соответствия какой-либо определенной цели.

Ограничение ответственности

В той мере, насколько это максимально разрешено применимым законодательством, Fendi ни при каких обстоятельствах не несет ответственности ни перед вами, ни перед каким-либо третьим лицом за какой бы то ни было ущерб или убытки, являющиеся результатом использования Веб-сайта и (или) Контента Fendi, а также использования какой-либо информации, содержащейся на Веб-сайте, или товаров, продаваемых через Веб-сайт. В том числе Fendi не несет ответственности за нижеследующее: (а) любые искажения или утрату данных; (б) убытки или ущерб, нанесенные вашему технологическому, компьютерному оборудованию, аппаратному или программному обеспечению; (в) любые убытки или ущерб, которые не могли быть предвидены вами и (или) нами, либо относительно которых вы не уведомили нас о том, что они могут иметь место в том случае, если мы нарушим настоящие «Положения об использовании» или нашу законную обязанность заботиться о вас; (г) любые убытки или ущерб, причиненные вам в результате того, что вы не приняли рациональных мер предосторожности против их возникновения, например, таких как установка антивирусного программного обеспечения, пользующегося хорошей репутацией. Fendi не несет ответственности за какой-либо непрямой ущерб, какими бы ни были его причина, источник, природа и последствия, в том числе за любое покрытие расходов, вызванных потерей клиентов, данных, возможностей для бизнеса, а также потерей любых других нематериальных активов, возникшей вследствие использования или невозможности использования Веб-сайта, а также вследствие доверия к информации, прямо или косвенно доступной через данный Веб-сайт. В любом случае ни один из пунктов настоящих «Положений об использовании» не исключает и не ограничивает той ответственности, которую компания Fendi несет перед вами за осознанные неправомерные действия или серьезную халатность, а также за любые другие действия, ответственность за которые не может быть исключена или ограничена в соответствии с каким-либо положением применимого законодательства, обязательным для соблюдения. Используя данный Веб-сайт, вы соглашаетесь с тем, что если у вас возникнет неудовлетворенность, связанная с этим Веб-сайтом, какой-либо его частью либо каким-либо продуктом или услугой, к которым можно получить доступ через этот Веб-сайт, а также каким-либо пунктом настоящих «Положений об использовании», то в таком случае единственным и исключительным доступным вам средством для разрешения этого вопроса будет прекращение пользования данным Веб-сайтом. Fendi снимает с себя в полной мере любую ответственность за действия, упущения и поведение любых третьих лиц, связанные с использованием вами Веб-сайта или касающиеся такового использования, включая какую бы то ни было ответственность за любой контент, информацию и заявления каких-либо третьих лиц, доступные на Веб-сайте или через него и подпадающие под действие уголовного или гражданского законодательства, касающегося распространения порочащих сведений, нарушения прав на интеллектуальную собственность, права на личную жизнь, непристойного поведения и других областей права. Кроме того, вы соглашаетесь возместить компании Fendi ущерб и освободить ее от ответственности в случае любых обращений в суд, рекламаций и претензий от каких-либо третьих лиц, а также освободить ее от связанного с этим ущерба и расходов, включая любые расходы на ведение судебного дела (в том числе гонорары адвоката), вызванные неправильным и (или) незаконным использованием вами данного Веб-сайта и (или) Контента Fendi, либо касающиеся такового использования.

Изменения в «Положениях об использовании»

Fendi оставляет за собой право на то, чтобы в любой момент и без предварительного уведомления обновлять настоящее «Положение об использовании», внося в него изменения, производя замену, редактирование данных, а также добавляя или удаляя любую из его частей. Об изменениях в настоящих «Положениях об использовании» будет сообщаться в уведомлении, размещаемом на данном Веб-сайте. В связи с этим мы рекомендуем вам периодически проверять настоящие «Положения об использовании». Если вы не согласны с какими-либо из вышеуказанных изменений, вы должны немедленно прекратить доступ к данному Веб-сайту или его использование. Продолжая пользоваться Веб-сайтом после того, как на нем было размещено уведомление об изменениях, вы тем самым принимаете вышеуказанные изменения и соглашаетесь с ними.

Общие положения

Настоящие «Положения об использовании» регулируются законами Италии и подлежат соответствующему истолкованию. Разрешение любых споров, вытекающих из использования данного Веб-сайта и (или) каким либо образом связанных с использованием данного Веб-сайта или настоящих «Положений об использовании», находится в исключительной юрисдикции Суда г. Рима (Италия), за исключением случаев, когда в применимом законодательстве существует обязательное для соблюдения положение о том, что пользователи имеют право на рассмотрение дела в судебных органах по месту их обычного проживания или регистрации. В случае, если какой-либо пункт настоящих «Положений об использовании» будет признан незаконным, недействительным или не имеющим юридической силы, в него необходимо будет внести минимальные изменения, которые потребуются для того, чтобы он стал законным, действительным или обладающим юридической силой. При этом остальная часть настоящих Положений об использовании остается полностью действительной и обладает юридической силой. Настоящие «Положения об использовании» являются полным соглашением между вами и Fendi по соответствующему вопросу. Все пункты настоящих «Положений об использовании» применяются в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством. В частности, если вы осуществляете доступ на данный Веб-сайт и (или) используете его в качестве потребителя, обязательные для соблюдения права, предоставленные вам применимым законодательством, не подвергаются никаким ограничениям.