Estas Condiciones de uso del sitio web (“Condiciones de uso”) regulan el uso del sitio web alojado en la URL http://www.fendi.com/mx-en, incluidas todas sus secciones y áreas dedicadas y reservadas a los usuarios registrados, como la sección FENDI&ME (“Sitio web”). El sitio web está gestionado por Fendi S.r.l., con domicilio social en Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia 3, 00144 Roma, Italia (en adelante “Fendi”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”).

Al darle la bienvenida a nuestro sitio web, le invitamos a que revise detenidamente estas Condiciones de uso antes de seguir accediendo o utilizando el sitio web. Estas Condiciones de uso se aplican a todos los visitantes o usuarios del sitio web. Al obtener acceso o utilizar el Sitio Web, usted confirma su aceptación de estas Condiciones de Uso y su aceptación de las mismas. Si no está de acuerdo o no acepta estas Condiciones de Uso, no puede utilizar este sitio web y, por lo tanto, le invitamos a interrumpir inmediatamente su acceso o uso.

Objetivos y funciones del sitio web

Utilizamos el Sitio Web para promocionar y proporcionar información sobre los productos, las colecciones y las iniciativas de Fendi, así como para ayudarle a obtener información sobre Fendi, por ejemplo, dónde localizar tiendas en las que puede adquirir nuestros productos. Algunas secciones específicas de nuestro sitio web, incluida la sección FENDI&ME, pueden contener y poner a su disposición funciones adicionales. Por ejemplo, se puede requerir a los usuarios que se registren o abran una cuenta personal detallando sus datos para tener acceso a áreas y contenidos reservados, ser agregados en listas de correo específicas o recibir boletines informativos relacionados con los productos e iniciativas de Fendi, participar en iniciativas de marketing promovidas por Fendi, crear listas personalizadas de productos favoritos de Fendi o comprar productos de Fendi en línea, si procede, así como para otros fines. En su caso, dichas secciones del Sitio Web están reguladas por Condiciones específicas de uso, debidamente disponibles para los usuarios. Por lo tanto, le invitamos a revisar dichas Condiciones de uso específicas, si las hubiera, cuando ingrese a secciones específicas de nuestro Sitio Web.

Registro y cuenta personal

En caso de que, en relación con las funcionalidades o secciones específicas del Sitio Web a las que desee obtener acceso, se le requiera que se registre y abra una cuenta personal (“Cuenta”), tenga en cuenta que usted será responsable por todas las actividades que se produzcan en su Cuenta (incluyendo, entre otras, cualquier compra de nuestra mercancía realizada por medio de su Cuenta, si dicha función está disponible), a menos que nos notifique y pueda demostrar que su Cuenta ha sido utilizada sin su consentimiento por un tercero. Además, usted es responsable de mantener la confidencialidad de su información de acceso y de garantizar que ningún tercero obtenga acceso a su Cuenta sin su consentimiento. Fendi no es responsable por ninguna pérdida o daño que se derive de su incumplimiento de estas obligaciones. Tenga en cuenta que Fendi puede cancelar o suspender su Cuenta, en cualquier momento y sin previo aviso, si (i) Fendi cree razonablemente que usted está utilizando su Cuenta incumpliendo estas Condiciones de Uso, (ii) Fendi cree razonablemente que un tercero está utilizando su Cuenta sin su consentimiento, o (iii) Fendi considera razonablemente necesario cancelar o suspender su Cuenta por motivos de seguridad o mantenimiento. Puede cancelar su suscripción a la sección FENDI&ME en cualquier momento ingresando al área personal denominada “mi perfil”.

Tratamiento de sus datos personales por parte de Fendi

Con el fin de permitirle el acceso y la utilización de secciones o funciones específicas del Sitio web, incluidas las áreas dedicadas y reservadas a los usuarios registrados, podemos pedirle que proporcione determinados datos personales relacionados con usted. Las actividades de procesamiento que llevamos a cabo en relación con los datos personales que usted proporciona a Fendi por medio de nuestro Sitio Web se describen ampliamente en nuestro Aviso de información disponible en el sitio web. Para conocer nuestras prácticas y políticas en materia de tratamiento de datos personales, le invitamos a revisar el Aviso de información. Al utilizar el sitio web, usted reconoce que cualquier comunicación llevada a cabo por medio de Internet nunca puede considerarse totalmente confidencial y segura, y entiende que cualquier información o mensaje enviado al sitio web pudiera ser leído o interceptado por personas distintas de los legítimos destinatarios, incluso en presencia de cualquier aviso que indique que una determinada transmisión está encriptada (por ejemplo, una transmisión de información de tarjeta de crédito).

Nuestros productos

Aunque Fendi se esfuerza razonablemente por garantizar que la información disponible en el sitio web sea precisa y esté actualizada, Fendi no hace ninguna declaración ni da ninguna garantía en cuanto a la corrección, integridad, exactitud o actualidad de cualquier información del sitio web, incluyendo, por ejemplo, la descripción de los productos, las indicaciones sobre los precios o la disponibilidad de los mismos en el sitio web. La circunstancia de que ciertos productos o servicios estén incluidos en el Sitio Web no implica ninguna representación o garantía de que estos productos o servicios estén disponibles por medio del Sitio Web si usted desea comprarlos o utilizarlos en un momento determinado. Hemos hecho todo lo posible para mostrar con la mayor exactitud posible la apariencia, y en particular los colores, de nuestros productos incluidos en el Sitio Web. Sin embargo, el color real que vea depende de la configuración de su computadora y no podemos garantizar que su computadora muestre nuestros los colores con exactitud. Ocasionalmente podemos modificar o eliminar, ya sea temporal o permanentemente, algunos de los productos o servicios, y las características y especificaciones relacionadas, que se muestran o que están disponibles en el sitio web, o hacer cambios en los precios aplicables para cualquiera de dichos productos o servicios, o en las circunstancias en las que podemos modificar o retirar los productos que pudiéramos estar vendiendo en el sitio web, sin ningún aviso previo.

Contenido de Fendi

Todos los derechos, títulos e intereses sobre el sitio web y todo su contenido, incluyendo, entre otros, su software o código HTML y otros códigos informáticos contenidos tanto en los componentes del back-end como del front-end del sitio web, la interfaz visual del usuario del sitio web, el texto, los gráficos, los scripts, las ilustraciones, las fotografías, las imágenes, los diseños, los materiales audiovisuales y cualquier otro material que forme parte de alguna manera del sitio web (colectivamente, el “Contenido de Fendi”) son propiedad exclusiva de Fendi o de sus licenciantes, si los hubiera. Todo el Contenido de Fendi está protegido por las leyes nacionales de propiedad intelectual, incluyendo, entre otras, las leyes de derechos de autor, patentes y marcas, así como otras leyes y disposiciones de tratados internacionales sobre derechos de propiedad intelectual.

Marcas comerciales de Fendi

Todas las marcas comerciales, registradas, no registradas o en proceso de registro, en Italia o en el extranjero, los nombres comerciales, los logotipos, las marcas y los nombres de productos utilizados, mostrados o incluidos de algún modo en el Sitio web (colectivamente, “Marcas comerciales de Fendi”) son propiedad exclusiva de Fendi o de sus licenciantes, si los hubiera. Las presentes Condiciones de Uso no le autorizan en modo alguno a utilizar las Marcas Registradas de Fendi y le recordamos que está estrictamente prohibido el uso por su parte y de cualquier manera, de las Marcas Registradas de Fendi.

Su uso del sitio web

Se le permite utilizar el sitio web y el contenido de Fendi únicamente para su uso personal y no comercial, siempre en cumplimiento de estas condiciones de uso y de todas las leyes y normativas aplicables.
Por la presente, usted reconoce y acepta que no puede y no puede permitir, ayudar o permitir que cualquier tercero pueda:

1. copiar, reproducir, publicar, transmitir, distribuir, cargar, enviar, exponer públicamente, codificar, traducir, modificar o crear obras derivadas, vender, conceder licencias o distribuir de otro modo este sitio web o cualquier Contenido de Fendi, incluyendo, entre otros, la duplicación, el enmarcado o el enlace a cualquier computadora, servidor o sitio web de terceros;
2. obtener acceso o utilizar este sitio web o cualquier Contenido de Fendi con fines comerciales, incluyendo cualquier actividad publicitaria o generadora de ingresos por publicidad en su propio sitio web, plataforma u otro espacio o medio en línea o en los de un tercero;
3. utilizar cualquier proceso automático o manual destinado a ingresar, adquirir, copiar o controlar el Sitio Web o el Contenido de Fendi o cualquier parte del mismo, o reproducir de cualquier manera la estructura o apariencia del Sitio Web o cualquier Contenido de Fendi, o eludir cualquier dispositivo de protección contra copias, obtener o intentar obtener cualquier material, documento o información disponible a través del Sitio Web, por ejemplo, recurriendo a enlaces profundos, rastreadores de páginas, robots, arañas (spiders) o tecnologías similares;
4. obtener acceso, o intentar obtener acceso, a cualquier parte, sección o característica del sitio web, o a cualquier otro sistema o red conectado al sitio web o a cualquier servidor de Fendi al que no esté autorizado a obtener acceso, recurriendo a la piratería informática, a la extracción de contraseñas o a cualquier otra tecnología o medio ilícito;
5. sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio Web o de cualquier otra computadora o red conectada al Sitio Web;
6. violar las medidas de protección, seguridad o autenticación del sitio web;
7. realizar una búsqueda inversa, rastrear o tratar de rastrear cualquier información relativa a cualquier otro usuario o visitante del sitio web, o cualquier otro cliente, o realizar cualquier actividad semejante;
8. explotar o utilizar el sitio web, cualquier contenido de Fendi, o cualquier servicio o información disponible u ofrecida por el sitio web o por medio de él con fines ilícitos o con fines no permitidos por estas condiciones de uso, o solicitar el desempeño de cualquier actividad ilegal o que infrinja los derechos de Fendi o de terceros;
9. realizar cualquier acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande a la infraestructura del sitio web, o a cualquier sistema o red conectada al sitio web; o
10. utilizar cualquier dispositivo, software, mecanismo o cualquier otra tecnología destinada a interferir o intentar interferir en el correcto funcionamiento del sitio web o en cualquier transacción que se realice en el sitio web, o en el uso del sitio web por parte de cualquier otra persona.

Fendi se reserva el derecho a interrumpir o suspender su acceso o uso del Sitio Web, sin previo aviso, si (I) consideramos razonablemente que ha infringido las Condiciones de Uso, o (II) consideramos razonablemente que dicha medida es necesaria por motivos de seguridad.

Contenido del usuario

Cualquier contenido, archivo, documento, opinión, comentario, sugerencia, idea, datos, información, imagen, fotografía y, en general, cualquier material que envíe al sitio web o a Fendi con referencia a este sitio web o al uso de este sitio web o de cualquier parte o sección del mismo (“Contenido del usuario”) se considerará, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, como no confidencial y sin derechos de propiedad. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, nos reservamos el derecho a utilizar dicho Contenido del Usuario de forma ilimitada, incluyendo, entre otros, guardar, almacenar, copiar, reproducir, publicar, enviar, transmitir, distribuir, mostrar, modificar, traducir, incorporar en otros materiales y explotarlo comercialmente de cualquier forma. Fendi tiene el derecho ilimitado de utilizar cualquier idea, concepto, know-how o técnica recibida por Fendi como Contenido del Usuario, para cualquier propósito, incluyendo, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos con base en dicha información, y sin que el usuario que presentó, creó o desarrolló el Contenido del Usuario correspondiente tenga derecho a recibir compensación alguna. Por lo tanto, Fendi le invita a no enviarnos por medio del sitio web ningún contenido, elemento o información que pueda entrar en las categorías mencionadas o que usted considere confidencial o patentado.

Contenido de terceros

El Sitio Web puede contener, utilizar o mostrar contenido creado por terceros, información obtenida de fuentes públicas, enlaces a sitios web externos o páginas web operadas por terceros (“Contenido de terceros”). Fendi no controla ni supervisa dicho Contenido de Terceros y no es responsable de la exactitud, seguridad o confiabilidad del mismo y no puede garantizar ni garantiza que dicho Contenido de Terceros no contenga virus o cualquier otra función adecuada para dañar los datos o la propiedad de los usuarios. Cualquier enlace o referencia a cualquier Contenido de Terceros conectado al sitio web no es ni debe ser interpretado de ninguna manera como una aprobación por parte de Fendi del Contenido de Terceros enlazado o referenciado. Su acceso a cualquier Contenido de Terceros es bajo su propio riesgo y Fendi no tiene ninguna responsabilidad ante usted por cualquier pérdida o daño que pueda sufrir (incluyendo, entre otros, cualquier pérdida o daño a su equipo informático, hardware o software) que surja o esté relacionado con su acceso o uso de, o la confianza en, cualquier Contenido de Terceros o provocado por o en relación con, cualquier compra de bienes o servicios disponibles en o por medio de dicho Contenido de Terceros. En caso de que obtenga acceso, de cualquier forma o manera, y con cualquier propósito, a dicho Contenido de Terceros, Fendi le invita a revisar inmediatamente los términos y condiciones que regulen el uso del correspondiente Contenido de Terceros.

Garantía

Por medio del presente, usted reconoce y acepta que el uso del sitio web se realiza bajo su propia responsabilidad y que usted es totalmente responsable del uso que haga del sitio web y de cualquier Contenido de terceros. Fendi toma todas las medidas necesarias para reducir, en la medida de lo razonablemente posible, el riesgo de que el Sitio Web y el Contenido de Fendi contengan virus y defectos. Sin embargo, Fendi no puede garantizar que su equipo informático, hardware o software o cualquier dato almacenado o creado por su equipo informático, hardware o software (colectivamente, “Equipo”) no se dañe, corrompa, pierda o se vea afectado de alguna manera si obtiene acceso o utiliza el Sitio Web o cualquier Contenido. Usted es responsable de procurarse los medios tecnológicos, informáticos y de telecomunicaciones, así como de adquirir los conocimientos, necesarios para obtener acceso y utilizar el Sitio Web y el Contenido de Fendi, así como de los costos y gastos relacionados. Además, Fendi no garantiza que el sitio web o cualquier Contenido de Fendi, servicio o característica del sitio web sea ininterrumpida, o que se corrija cualquier defecto, o que el uso del sitio web proporcione resultados específicos. El Sitio web y el Contenido se entregan “tal cual” y “según disponibilidad”. Además, Fendi renuncia a toda garantía, expresa o implícita, incluyendo, entre otras, cualquier garantía de exactitud, integridad, no infracción, comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado.

Limitación de la responsabilidad

En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, Fendi no es en ningún caso responsable ante usted ni ante ningún tercero por ningún daño o pérdida que se derive del uso del sitio web o del contenido de Fendi o de cualquier información contenida en ella o de los productos que puedan venderse por medio de la misma, incluyendo, sin limitación, cualquier responsabilidad por (a) cualquier pérdida o corrupción de datos, (b) la pérdida o el daño de su equipo tecnológico, equipo informático, hardware o software, (c) cualquier pérdida o daño que no fuera previsible por usted o nosotros o que no nos haya notificado que pudiera ocurrir si incumplimos estas Condiciones de Uso o nuestro deber legal de atención hacia usted, o (d) cualquier pérdida o daño sufrido por usted como resultado de no haber tomado precauciones razonables contra dicha pérdida o daño, como por ejemplo mediante la instalación de un software antivirus confiable. Fendi no es responsable por ningún daño indirecto, sea cual sea la causa, el origen, la naturaleza y las consecuencias del mismo, incluyendo, sin limitaciones, cualquier costo derivado de la pérdida de oportunidades de negocio, clientes, datos o cualquier otra pérdida de bienes intangibles provocada por el uso del sitio web o por la imposibilidad de utilizar el sitio web o por la confianza en la información puesta a disposición directa o indirectamente a través del sitio web. En cualquier caso, nada de lo dispuesto en las presentes Condiciones de Uso excluye o limita la responsabilidad de Fendi ante usted en caso de dolo o negligencia grave o por cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada en virtud de cualquier disposición obligatoria de la legislación aplicable. Al utilizar este sitio web, usted acepta que, en caso de cualquier insatisfacción relacionada con este sitio web, cualquier parte del mismo o cualquier producto o servicio que pudiera estar disponible por medio de este sitio web, o cualquier cláusula de estas condiciones de uso, el único y exclusivo recurso disponible para usted es dejar de utilizar el sitio web. Fendi se exime de cualquier responsabilidad por los actos, omisiones y conductas de terceros en relación con el uso que usted haga del sitio web, incluyendo, sin limitación, cualquier responsabilidad por cualquier contenido, información, declaración de terceros, disponible en o por medio del sitio web, en virtud de las leyes penales o civiles relativas a la difamación, la infracción de la propiedad intelectual, la privacidad, la obscenidad u otras áreas de la ley. Por último, usted se compromete a indemnizar y a mantener indemne a Fendi frente a cualquier acción legal, reclamación, queja de terceros y daños y costos relacionados, incluyendo cualquier gasto legal (incluidos los honorarios razonables de los abogados), provocados o relacionados con cualquier uso irregular o ilegal por su parte del Sitio Web o del Contenido de Fendi.

Cambios en las Condiciones de uso

Fendi se reserva el derecho de cambiar, modificar, revisar, agregar o eliminar cualquier parte de estas Condiciones de Uso mediante la actualización de este documento, en cualquier momento, mediante la colocación de un aviso en este antes de que entre en vigor. Por lo tanto, le invitamos a revisar periódicamente estas Condiciones de Uso. Si no está de acuerdo con cualquiera de dichos cambios, debe cesar inmediatamente su acceso o uso del Sitio Web. Al continuar el uso del Sitio Web tras la publicación de los cambios, usted acepta y está de acuerdo con los mismos.

Condiciones generales

Estas Condiciones de uso se rigen y se interpretan de acuerdo con las leyes federales aplicables de los Estados Unidos Mexicanos, sin tener en cuenta ninguna norma de elección de ley. Los Tribunales Federales ubicados en la Ciudad de México, México, tienen jurisdicción exclusiva en relación con cualquier disputa que surja del uso del Sitio Web o que esté relacionada de alguna manera con el uso del Sitio Web o con estas Condiciones de uso, salvo el derecho que, en virtud de una disposición imperativa de la legislación aplicable, se establezca en el lugar de residencia o domicilio habitual de los usuarios. En el caso de que cualquier disposición de estas Condiciones de uso se considere ilegal, no válida o inaplicable, se modificará dicha disposición en la medida mínima requerida para hacerla legal, válida o aplicable y el resto de estas Condiciones de uso seguirá siendo plenamente válido y aplicable. Estas Condiciones de uso constituyen el Contrato completo entre usted y Fendi en relación con el objeto de las mismas. Todas las disposiciones de estas Condiciones de uso se aplican en la medida máxima permitida por la legislación aplicable. En particular, si usted obtiene acceso o utiliza este sitio web como consumidor, los derechos obligatorios que le otorga la legislación aplicable no están sujetos a ninguna limitación.