Hand in Hand

« Hand in Hand nous permet de travailler main dans la main avec des artisans de toute l’Italie. Ce projet me tient à cœur, car il met en lumière des ouvrages et leurs artisans, mais surtout parce qu’il s’inscrit dans la transmission d’un savoir-faire, cher à tous chez Fendi. »

Silvia Venturini Fendi

Les débuts

Les toutes premières versions du Baguette sont l’œuvre d’artisans italiens personnellement sélectionnés par Silvia Venturini Fendi pour représenter la richesse des traditions régionales du pays.

01_FENDI+hand+in+hand+Baguette_Abruzzo_Simona+Iannini

Les Abruzzes

Ode à la création d’excellence, la dentelle « tombolo aquilano » est délicatement réalisée selon une tradition séculaire.

Single Image Text Picture 19-Basilicata

La Basilicate

De splendides broderies ajourées sur une étoffe délicate en lin naturel ornées d’un bouquet coloré de fleurs champêtres du terroir.

07_FENDI+hand+in+hand+Baguette_Calabria_Fabbrica+Tessile+Bossio

La Calabre

Représentatif de l’art du tissage ginestra des fibres de paille, ce sac Fendi Baguette entièrement naturel arbore les motifs traditionnels locaux et des teintures à base de plantes.

5-Campania

La Campanie

La marqueterie ou « tarsia sorrentina », est un artisanat minutieux. Les artisans découpent et incrustent de fines pièces de bois aux teintes contrastées dans des objets d’art raffinés.

14-Emilia

L’Émilie-Romagne

Le sac Baguette présente une voûte céleste composée de micro-tuiles découpées à la main, en hommage aux fabuleuses mosaïques de verre et de pierre de Ravenne.

friuli-making-of-8

Le Frioul-Vénétie Julienne

Les motifs élégants inspirés de la flore alpine sont dessinés sur une étoffe en lin et en coton, et brodés au point Sellerissima de la Maison.

04_FENDI+hand+in+hand+Baguette_Lazio_Massimo+Maria+Melis

Le Latium

Le riche héritage historique de Rome s’exprime à travers la « granulatura », ancienne technique d’orfèvrerie.

COS06380-copia

La Ligurie

À proximité de Gênes, sur la côte de Ligure, la tradition médiévale de l’argenterie en filigrane est bel et bien vivante dans la ville de Campo Ligure, où plus de trente ateliers perpétuent cet art minutieux du fil d’argent plié décoratif.

14-Lombardia

La Lombardie

Dans la ville industrielle de Varèse, au nord de la région verdoyante de la Lombardie, les artisans-maîtres de la bagagerie Bertoni Valigeria s’imposent dans l’artisanat moderne du cuir.

04_FENDI+hand+in+hand+Baguette_Marche_Bottega+Intreccio

Les Marches

Tressé à la main avec des branches de saule originaires de la région des Marches, ce sac Baguette Fendi se distingue par des textures et des tonalités naturelles.

05_FENDI+hand+in+hand+Baguette_Molise_GC+Corredi

Le Molise

Les motifs subtils en spirale et aux délicates formes géométriques sont caractéristiques de la célèbre dentelle blanche d’Isernia : cette broderie en dentelle renommée vient orner la silhouette emblématique du sac.

10-Piemonte

Le Piémont

La région du Piémont est le berceau de la broderie « bandera », un style coloré de broderie de fils de laine et de coton en relief sur des tissus blancs en nid d’abeille, connu sous le nom de « peinture à l’aiguille ».

07_FENDI+hand+in+hand+Baguette_Puglia_Dodino

Les Pouilles

Des motifs floraux aériens « chiacchierino » sont soigneusement réalisés à la main, selon la technique traditionnelle des Pouilles.

04_FENDI+hand+in+hand+Baguette_Sardinia+Su+Marmuri

La Sardaigne

Interprétation contemporaine du traditionnel tissage à grains à double-face, dit pibiones, qui reprend les motifs signature de Fendi.

10_FENDI+hand+in+hand+Baguette_Sicily_Platimiro+Fiorenza (2)

La Sicile

Véritable œuvre d’art en argent et corail, réalisée à Trapani, par l’un des trésors humains vivants de l’UNESCO.

02_FENDI+hand+in+hand+Baguette_Tuscany_Peroni

La Toscane

Telle une sculpture moderne, ce sac Fendi Baguette sans coutures est moulé à la main à partir d’une seule pièce de cuir en utilisant la technique « cuoio artistico fiorentino ».

13-Trentino

Le Trentin-Haut-Adige

Près de la frontière autrichienne, la région alpine du Trentin-Haut-Adige est le berceau d’une tradition ancestrale de broderie en plume de paon. Cette technique, connue sous le nom de Federkielstickerei, consiste dans l’art d’incruster des fragments de tiges de plumes fendues pour orner le cuir.

09_FENDI+hand+in+hand+Baguette_Umbria_Giuditta+Brozzetti

L’Ombrie

Des tissus opulents typiques de l’époque médiévale italienne rendent hommage à la beauté et aux traditions de Pérouse.

10-ValleAosta

Le Val d’Aoste

Dans le nord-ouest de l’Italie, la petite commune alpine de Champorcher dans la vallée d’Aoste, le Val d’Aoste, a relancé le tissage à la main de textiles naturels locaux, à savoir un tissu robuste en chanvre non teint, brodé de motifs rouges traditionnels. 

11_FENDI+hand+in+hand+Baguette_Veneto+Bevilacqua

La Vénitie

Inspiré de la glorieuse époque vénitienne, ce superbe brocard floral est tissé sur d’authentiques métiers à tisser Jacquard.

L’évolution

De nouvelles techniques traditionnelles ancestrales sont présentées par le deuxième groupe d’artisans choisis pour réinterpréter le Baguette en utilisant les techniques de leur corporation.

Abruzzo

Abruzzes

Exclusivement composée de femmes, l’association Lana et Colori d’Abruzzo enseigne à la génération nouvelle les techniques ancestrales de teinture végétale de la laine de mouton. 

Basilicata

Basilicate

Dans la ville de Matera, située au sommet d’une colline, l’artiste italienne Marianna D’Aquino pratique l’art des tapis d’ornement à poils noués à la main, une forme d’art qui se perpétue depuis des millénaires.

Calabria

Calabre

Les montagnes de Sila sont le berceau de la famille Celestino, qui a sauvegardé la technique régionale du tissage illustré depuis 1930. 

Campania

Campanie

Depuis le site de San Leucio, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, Real Seta Italian Silk Fabrics associe la technologie numérique à des traditions remontant à l’époque des Bourbons pour produire de spectaculaires jacquards et brocarts.

Emilia Romagna

Émilie-Romagne

Depuis 1826, l’atelier de tissus de la famille Pascucci se consacre à l’impression manuelle au bloc de bois.

Friuli Venezia Giulia

Frioul-Vénétie Julienne

À Reana del Rojale, les Frioulans perpétuent la tradition locale du scus, qui consiste à tresser des feuilles de maïs destinées au rebut pour en faire toute une série d’objets.

Lazio

Latium

Au sud de Rome, la ville de Palestrina est célèbre pour sa technique de broderie au point noué qui crée un relief décoratif illustrant des motifs botaniques de la Renaissance. 

Liguria

Ligurie

Véritable experte de la région, Rosalba Niccoli perpétue la tradition minutieuse du macramé, une technique qui serait arrivée en Ligurie au XVe siècle.

Lombardia

Lombardie

Fondé en 1929 dans l’historique via Montenapoleone à Milan, l’atelier Lorenzi Milano est dirigé par Mauro Lorenzi qui a repris le flambeau de son aïeul et sa passion pour les pièces d’artisanat traditionnel.

Marche

Marches

Originaire de Porto San Giorgio, Elena Ciarrocchi Ricamo in Oro restaure et crée des vêtements religieux en y appliquant d’anciens motifs de broderie cousus au fil d’or, tout en transposant cette forme d’art classique à des pièces plus modernes et colorées.

Molise

Molise

Originaire d’Agnone, sur les hauts plateaux du centre de l’Italie, l’atelier de métallurgie Artigianato d’Aloise est en activité depuis la fin du XIXe siècle. 

Piemonte

Piémont

La ville d’Asti est le berceau d’une tradition de tissage séculaire. Aménagé dans un monastère du XIe siècle, l’atelier Arazzeria Scassa a réalisé un travail prodigieux.

Puglia

Pouilles

Suite au retour de l’agriculture durable dans les Pouilles, le projet Prototipo Studio a conclu un partenariat évolutif avec des producteurs de chanvre en culture biodynamique afin d’obtenir des fibres sans impact sur l’environnement qui seront utilisées dans le prêt-à-porter et les accessoires.

Sardegna

Sardaigne

En Sardaigne, les costumes folkloriques brodés sont une tradition qui se perpétue depuis des siècles.

Sicilia

Sicile

À Raguse, la précieuse technique du Sfilato Siciliano (broderie sicilienne) a été inscrite au patrimoine culturel immatériel de la Sicile par l’UNESCO en 2007. 

Toscana

Toscane

La filature de laine de la famille Grisolini est spécialisée dans le Casentino, un textile rustique à boucles tissé à l’origine avec la toison des moutons des alpages de la région et utilisé dans la vallée de l’Arno depuis le Moyen-Âge.

Trentino Alto Adige

Trentin-Haut-Adige

Aux portes de la Suisse et de l’Autriche, Unterweger Albert travaille la laine fine provenant de la vallée de Sarentino, où plus de 4 000 moutons sillonnent les alpages italiens.

Umbria

Ombrie

La dentelle d’Orvieto du XVIIIe siècle, pratiquée par l’atelier Merletto di Orvieto de Lovisa Loretta, présente des formes ondulantes et fantaisistes qui semblent se détacher du tissu en un précieux filigrane de broderie. 

Valle d'Aosta

Val d’Aoste

Fendi s’est associé à Ornella Crétaz, artisane du bois en bas-relief ayant plus de 20 ans d’expérience dans la tradition régionale de la sculpture du noyer. 

Veneto

Vénétie

Le soufflage du verre de Murano est pratiqué depuis le XIIe siècle, et c’est sur cette île que se trouve l’atelier familial Ercole Moretti, mondialement connu pour ses perles de verre millefiori.

La célébration dans le monde entier

Dans le cadre des célébrations du Baguette à travers le monde, Fendi a travaillé avec des artisans du pays pour façonner les versions les plus précieuses de l’icône.

_DSC7095--Capture__4

Corée

Fendi a travaillé avec l’artisan Kim Eun-young, un spécialiste du Maedeup, l’artisanat coréen traditionnel qui consiste à nouer et à attacher une unique corde pour former des nœuds décoratifs.

_DSC6921x_17

Madagascar

Le Baguette confectionné par Made For A Woman réinterprète les créations traditionnelles malgaches en un motif complexe de différents points.

_DSC6683_5

Écosse

Dans les Highlands écossais, Prickly Thistle de Clare Campbell revisite le concept des tartans en tissant des mots, des chiffres et des symboles dans leurs tissus.

Yi nationality_AXiWuZhiMo&LeGuShaRi_FENDI Baguette hand in hand_Making Of_4x5_46

Chine

Fendi a travaillé avec les maîtres artisans AXiWuZhiMo, à la tête de la coopérative professionnelle de broderie « Yi Needle Yi Thread », et LeGuShaRi, dont la famille façonne des bijoux en argent depuis 14 générations.

_5__0603

Japon

Plus jeune maître artisane de la préfecture de Tochigi, dans la ville d’Ashikaga, Aya Nishikata exploite les techniques de teinture transmises par ses parents et la technique de tissage traditionnelle Tsuzure Ori.

11_FENDI-Baguette-25-years-Show_Tiffany&Co-Baguette-Hand-in-Hand_Making-Of

Tiffany & Co.

Pour le 25e anniversaire du Baguette, Fendi a fait appel aux artisans du célèbre atelier d’orfèvrerie de Tiffany & Co. à Rhode Island, qui ont donné vie à l’exclusif Baguette Tiffany en argent sterling. 

Le portfolio

Un hommage aux 30 ateliers d’artisans italiens qui ont exprimé leur créativité sur le thème de l’iconique Baguette, publié pour le 25e anniversaire du sac.

Commander
7A0160ANXQF0QA0_01_UC979474
7A0160ANXQF0QA0_02_UC979472
7A0160ANXQF0QA0_03_UC979475
7A0160ANXQF0QA0_04_UC979476